Czasowniki nieaktywne nieprzechodnie, np. cah – stać, gatka – przybyć, lex – leżeć, todgod – być otoczonym, weide – widzieć.
Czasowniki aktywne nieprzechodnie, np. cat – pracować, gambat – kroczyć, hai – iść, halwi – słuchać, jau – iść, jauju – poruszać się, jauka – jechać, keunet – mówić, odzywać się.
Czasowniki aktywne przechodnie, np. banda – wiązać, batanda – dostać, ćai – dać, dak – dać do ręki, wręczyć, doh – dać, fambak – opowiadać, foŋgo – łamać, jed – jeść, kasanda – pisać, katpa – czytać głośno, keite – czytać, koupo – kupić, xandaŋga – poślubić, xaŋga – śpiewać.
typ | jednokrotne | iteratywne | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aspekt | niedokonany | dokonany | niedokonany | dokonany | ||||||
czas | przeszły | teraźniejszy | przyszły | przeszły | przyszły | przeszły | teraźniejszy | przyszły | przeszły | przyszły |
dak | dakþati | dakti | dakpati | tandaki | tapandaki | dadákþati | dadákti | dadákpati | tadandaki | tadpandaki |
jau | jauþat | jawat | jaupat | taju | tapju | djauþat | djawat | djaupat | tadju | tadpiju |
jed | jedþeti | jedti | jedpeti | teidi | tepidi | djedþeti | djedti | djedpeti | tedidi | tedpidi |
katpa | katpaþti | katpati | katpapti | taktapi | tapaktapi | dakátpaþti | dakátpati | dakátpapti | tadaktapi | tadpaktapi |
koupo | koupoþti | koupoti | koupopti | tokupi | topkupi | dokóupoþti | dokóupoti | dokóupopti | todkupi | todpokupi |
lex | lexþi | lexi | lexpi | jelxe | jepelxe | dlexþi | dlexi | dlexpi | jedelxe | jedpelxe |
weide | weideþi | weidi | weidepi | jewid | jepwid | dweideþi | dweidi | dweidepi | jedwid | jedpuwid |
sg. | du. | pl. | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 1+2 | 2 | 3 | 1 | 1+2 | 2 | 3 | |
sufiks | -m | -š | -t | -r | -mu | -nu | -šu | -tu | -mAn | -n | -šAn | -tAn |
prefiks | m- | š- | t- | r- | m- -u | n- -u | š- -u | t- -u | m- -n | n- | š- -n | t- -n |
sg. | du. | pl. | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 1+2 | 2 | 3 | 1 | 1+2 | 2 | 3 | |
sufiks | -k | -s | -j | -0 | -ku | -xu | -su | -ju | -kAn | -x | -sAn | -jAn |
prefiks | k- | s- | j- | h- | k- -u | x- -u | s- -u | j- -u | k- -n | x- | s- -n | j- -n |
Tryb życzący: -ái-. Tryb rozkazujący (tylko w 2. osobie): -jr, -ja (wzmacniające).
rdzeń | forma podst. | imper.sg. | praesens | praeteritum | f. zal. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 sg + 3 sg | 3 sg | 3 sg + 3 sg | 3 sg | ||||||
act. | inact. | act. | inact. | ||||||
ACH | cah | cah | — | — | cahi | — | — | jacə | cəha |
ELX | lex | lex | — | — | lexi | — | — | jelxe | lexé |
AGTK | gatka | gatak | — | — | gatki | — | — | jagtak | gaták |
EWJD | weide | wejed | — | — | weidi | — | — | jewid | wijed |
OTDGD | todgod | todgod | — | — | todgodi | — | — | jotodgod | todgód |
ACT | cat | cat | — | catat | — | — | tacta | — | catá |
AHJ | hai | hai | — | hajat | — | — | tahi | — | hija |
AJW | jau | jau | — | jawat | — | — | taju | — | juwa |
AJWK | jauka | jawak | — | jaukat | — | — | tajuk | — | juwak |
AHLWJ | halwi | halwi | — | halwit | — | — | tahluwi | — | halwái |
AJWJW | jauju | jauju | — | jaujut | — | — | taiwiju | — | jujau |
EKWNT | keunet | keunet | — | keunetet | — | — | tekunet | — | kunet |
A(ŊG)MBT | gambat | gambat | — | gambatat | — | — | taŋgambat | — | gambát |
AĆJ | ćai | ćai | ćaiti | ćajat | ćaji | taćiji | taći | jaći | ćija |
ODH | doh | doh | dohti | dohot | dohi | todəhi | todə | jodə | dəho |
A(ND)K | dak | dak | dakti | dakat | daki | tandaki | tandak | jandak | daká |
AX(ŊG) | xaŋga | xaŋ | xaŋgati | xaŋgat | xaŋgi | taxaŋgi | taxaŋ | jaxaŋ | xaŋgá |
A(MB)(ND) | banda | ban | bandati | bandat | bandi | tambandi | tamban | jamban | bandá |
OFŊG | foŋgo | foŋog | foŋgoti | foŋgot | foŋgi | tofŋogi | tofŋog | jofŋog | foŋóg |
AKTP | katpa | katap | katpati | katpat | katpi | taktapi | taktap | jaktap | katáp |
EKJT | keite | kejet | keiteti | keitet | keiti | tekiti | tekit | jekit | kijet |
OKWP | koupo | kowop | koupoti | koupot | koupi | tokupi | tokup | jokup | kuwop |
AFMBK | fambak | fambak | fambakti | fambakat | fambaki | tafambaki | tafambak | jafambak | fambák |
AKS(ND) | kasanda | kasan | kasandati | kasandat | kasandi | taksandi | taksan | jaksan | kasán |
AXND(ŊG) | xandaŋga | xandaŋ | xandaŋgati | xandaŋgat | xandaŋgi | taxandaŋgi | taxandaŋ | jaxandaŋ | xandáŋ |
A(MB)T(ND) | batanda | batan | batandati | batandat | batandi | tambatandi | tambatan | jambatan | batán |